小白理财寿险到期后退保可以退保单现金价值，但也有特殊情况。一般来说，人寿保险到期后退保属于犹豫期后退保，因此保单的现金价值一般可以退还。但是，不同的人寿保险产品，甚至同一人寿保险产品的不同支付金额、支付期限、退保时间等因素，都可能导致保单的现金价值不同。因此，人寿保险到期后能退还多少，也应以保险单的现金价值表和保险公司的计算为准。
此外，如果分红保险到期，即犹豫期后退保，则为可退保单的现金价值和未收到的分红；万能保险犹豫期后退保的，可退保单的现金价值和万能账户价值。
人寿保险犹豫期是指投保人收到保险合同后的10天、15天和20天（具体天数以保险合同约定为准）。如果他们在犹豫期内退保，他们可以退还已支付的保费。如果他们在犹豫期后退保，他们大多是退保单的现金价值。